Агентство США по торговле и развитию (USTDA) предоставило гранты дочерним компаниям египетской General Petroleum Corp. Amreya Petroleum Refining Co. (APRC) и Suez Oil Processing Co. (SOPC). Они будут использованы для финансирования технико-экономических обоснований модернизации НПЗ обеих египетских компаний, информирует Oil & Gas People.
В рамках сотрудничества USTDA с Министерством нефти и минеральных ресурсов Египта (MOPMR), направленного на превращение страны в региональный энергетический центр, APRC и SOPC получат гранты на общую сумму $1,4 млн.
Грант USTDA для SOPC (чуть более $694 тыс.) покроет уже предоставленное технико-экономическое обоснование дочерней компании Honeywell International Inc., UOP LLC, необходимое для реализации проектов, связанных с модернизацией и увеличением мощности существующего комплекса нафты оператора Суэцкого НПЗ, сказал глава SOPC Хусейн Авад.
Согласно USTDA, исследование SOPC, которое должно быть завершено UOP в 2021 году, будет также сосредоточено на расширении производственных мощностей и улучшении качества производимого на Суэцком НПЗ бензина.
В технико-экономическом обосновании модернизации APRC на нефтеперерабатывающем заводе в Свободной зоне Амрея, расположенного к западу от Александрии на Средиземном море, будет проведена оценка проектов, направленных на повышение общей эффективности и рентабельности объекта на 25% при сокращении выбросов парниковых газов примерно на 20%, сообщает USTDA.
По словам председателя APRC Али Фуада Бадра, грант USTDA стоимостью около $706 тыс. позволит APRC получить необходимые проектные исследования систем управления энергопотреблением, а также улучшению производственных показателей и повышению уровня автоматизации на предприятии.
«[Эти соглашения с USTDA] являются очередным шагом на пути модернизации египетских нефтеперерабатывающих заводов... [Они] станут строительным блоком в нашем взаимном сотрудничестве на благо обеих стран», — сказал глава MOPMR Тарик Эль-Молла.
Грант USTDA на технико-экономическое обоснование модернизации SOPC последовал за уведомлением Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), опубликованным 7 июля 2020 г..
В рамках предлагаемой программы модернизации стоимостью $262 млн (из них $250 млн будут обеспечены за счет кредита ЕБРР) SOPC проводит работы, направленные на улучшение производственных показателей Суэцкого НПЗ, коэффициента использования сырья и снижения воздействия на окружающую среду.
Как сообщал enkorr, в сентябре Египет стал участником Международного газового альянса, в который также вошли Греция, Израиль, Иордания, Италия и Кипр. В ноябре о своем желании присоединиться к альянсу заявила Франция.
Коментарі
Увійдіть щоб мати можливість лишати коментарі
Увійти