Saudi Aramco припинила експорт з термінала в Джуаймі через аварію

Компанія Saudi Aramco призупинила експорт скрапленого нафтового газу зі свого термінала у Джуаймі на сході Саудівської Аравії після аварії, що сталася 23 лютого. Частина системи доставлення, яка транспортувала пропан і бутан, зазнала структурних пошкоджень, повідомила компанія 25 лютого.

Aramco активувала план реагування на надзвичайні ситуації й скасувала постачання пропану й бутану, заплановані з Джуайми на найближчі тижні. Масштаби й тривалість наслідків наразі оцінюються.

Компанія уточнила, що витоків не було і постраждалих немає. Постачання газу із західного узбережжя Саудівської Аравії не постраждали.

Зі слів джерел, перебій спричинило обвалення частини естакади, яка транспортувала труби для пропану й бутану.

Термінал у Джуаймі, розташований поблизу газового родовища Джафура й нафтопереробного заводу (НПЗ) Рас Танура, є одним із найбільших у світі експортерів скрапленого природного газу (СПГ), включно з пропаном і бутаном.

Збій вплинув на ринки пропану й бутану у критичний момент, адже експорт із Саудівської Аравії є важливим для термінових покупців у Японії, Кореї, Китаї й Індії, повідомила дубайська компанія NitrolTrading.

За даними Kpler, експорт LPG з Джуайми становив близько 450 тис. тонн щомісяця у 2024-2025 роках. Минулого року щонайменше 60% постачання йшло до Індії, тоді як Китай отримував близько 15%.

Ф’ючерси на пропан із постачанням у березні на ринку Далекого Сходу зросли майже на 5%, перевищивши $590 за метричну тонну — найвищий рівень з квітня 2025 року, свідчать дані LSEG.