Американські НПЗ готуються до перебоїв у роботі через арктичний циклон

Американські нафтопереробні заводи (НПЗ) готуються до екстремальних холодів, оскільки несподіваний арктичний циклон наближається й загрожує порушити роботу, повідомляє Reuters.

Холодний фронт принесе морозні температури у східні дві третини країни, повідомила Національна метеорологічна служба 21 січня. Очікується, що мінусові температури поширяться з Північних рівнин на Північний схід до неділі й досягнуть узбережжя Мексиканської затоки на початку наступного тижня.

Більшість НПЗ розраховані на роботу при температурі від 32°F до 95°F (від 0°C до 35°C). Екстремальні холоди можуть призвести до несправностей обладнання й зниження потужностей перероблення.

«Близько 7 млн барелів видобутку сирої нафти може бути скорочено в регіонах Скелястих гір, Пермського регіону та Анадарко, а обсяги перероблення нафти в Оклахомі можуть знизитися приблизно на 200 тис. барелів на добу (б/д)», — повідомило джерело в торгівлі.

НПЗ Citgo у Лемонті (штат Іллінойс) зазнав операційних збоїв 19 січня, як свідчить документація, оскільки температура опустилася нижче -32°C. Інші заводи в регіоні також запровадили запобіжні заходи.

НПЗ HF Sinclair в Ельдорадо (штат Канзас) працює на зниженій потужності як запобіжний захід, повідомило джерело, знайоме з роботою. Речник Marathon заявив, що компанія має плани на випадок негоди, але відмовився коментувати деталі експлуатації.

Ф’ючерси на дизпальне у США зросли приблизно на 4% 21 січня. Зростання було зумовлене головним чином різким підвищенням цін на природний газ.

Ф’ючерси на природний газ у США злетіли до шеститижневого максимуму в середу, піднявшись на рекордні 57% за останні дві торгові сесії. Це сталося на тлі очікувань, що екстремально холодні температури підвищать попит на опалення до майже рекордного рівня.

«Поширений потік арктичного повітря, що проноситься країною, застав ринок зненацька після того, як численні прогнози на другу половину місяця передбачали вищі за середні температури. Це збільшує ймовірність того, що деякі комунальні підприємства покладатимуться на додаткові постачання, щоб покрити стрибок попиту на опалення», – повідомляє дистриб'ютор палива TACenergy.