С платформы Shell в Мексиканский залив вытекло 88 тыс. галлонов нефти, – CBS (карта)

Около 88,2  тыс. галлонов сырой нефти (примерно 338 куб. м) вытекло из трубопровода компании Shell в Мексиканский залив в 90 милях от побережья Луизианы. Об этом сообщает cbsnews.com со ссылкой на Береговую охрану США.

Спикер компании Shell Кимберли Уиндон сообщила, что нефтяное пятно было зафиксировано с вертолетов в четверг, 12 мая, в 8:00 по местному времени в районе принадлежащей Royal Dutch Shell платформы. «Бурение с этой платформы не ведется», – отметила Уиндон.

Официальные представители компании подчеркнули, что утечка нефти с трубопровода остановлена.

«Совместно с представителями Береговой охраны и Национальной ассоциации океанологии и воздушной среды мы работаем над тем, чтобы найти оптимальные методы очистки загрязненной территории и устранения последствий аварии», – добавили представители Royal Dutch Shell.

Перевод OilNews