В ливийском порту Эс-Сидер ошвартовался первый за два года танкер, – Reuters

Первый за два года нефтеналивной танкер ошвартовался в Эс-Сидре – крупнейшем морском нефтяном терминале Ливии. Об этом сообщили официальные лица порта, который был закрыт в 2014 г.

Порт удалось расконсервировать в сентябре этого года, однако понадобилось более двух месяцев для возобновления его инфраструктуры. Довоенная мощность нефтяного терминала составляла 350 тыс. барр./сут. (б/с).

Эс-Сидер стал одним из четырех морских нефтеперевалочных портов, которые были открыты в начале осени лояльной к руководству Восточной Ливии военизированной группировкой под командованием Халифа Хафтара. Это позволило ливийской Национальной нефтяной корпорации (NOC) удвоить добычу нефти, доведя ее до 600 тыс. б/с.

Добыча нефти в стране обвалилась после начала вооруженного противостояния между восточной и западной частью Ливии. Решением ОПЕК от 30 ноября ей разрешено не участвовать в сокращении производства жидких углеводородов до тех пор, пока добыча нефти не достигнет уровня 1,2 млн б/с. Довоенный рекорд производства «черного золота» в Ливии составляет 1,6 млн б/с (2011 г.).

Первый за два года ошвартованный в Эс-Сидре танкер должен принять на борт 600 тыс. барр. сырой нефти, которая предназначена для отправки в Италию. Второй танкер прибудет в порт в конце декабря.

Открытие Эс-Сидра позволит возобновить работу трубопровода, который соединяет крупнейший морской терминал Ливии с ее главными нефтяными месторождениями на западе страны. Однако NOC воздерживается от комментариев на эту тему, поскольку переговоры с повстанцами, контролирующими территорию вдоль магистрали, еще не завершены.

Перевод OilNews