У початок

Shell переводит свои заводы в США на сланцевую нефть

Компания Royal Dutch Shell Plc рассматривает возможность вывода из эксплуатации одной из двух установок для коксования на своем НПЗ в Калифорнии, так она стремится перевести завод на более легкие сорта нефти. Об этом со ссылкой на Bloomberg пишет «Нефтетранспортная территория».

Компания обратилась к региональным регуляторам за разрешением на закрытие установки типа flexicoker на НПЗ мощностью 156,4 тыс барр./сут., расположенном в Мартинесе (штат Калифорния). Это уменьшило бы зависимость НПЗ от тяжелой нефти и позволило бы снизить выбросы парниковых газов на 15%. Установка используется для производства дизельного топлива и бензина из нефти высокой плотности.

Shell рассматривает возможность закрытия, поскольку гидроразрыв пласта и горизонтальное бурение резко увеличили добычу на американских сланцевых месторождениях легкой нефти. НПЗ Калифорнии, не имеющие доступа к растущим трубопроводным поставкам, получают рекордное количество сырья по железной дороге, стремясь компенсировать снижение добычи в своем штате и на Аляске.

«Реальность такова, что мы смотрим на каждый конкретный завод и принимаем экономические решения относительно того, что является наиболее оптимальным сырьем, - сказал в интервью агентству директор Shell по переработке и сбыту Джон Эбботт. - Это один из самых конкурентоспособных активов на Западном побережье США и в Калифорнии».

Маржа переработки на Западном побережье США в первом квартале составила в среднем $7,62/барр., что почти вдвое выше показателя маржи коксования на побережье Мексиканского залива, составившей $4,07/барр., говорится в заявлении Shell от 30 апреля.

Поскольку на НПЗ в Мартинесе нет оборудования для разгрузки нефти из железнодорожных цистерн, он получает нефть по трубопроводу из Бейкерсфилда, где принимают железнодорожные поставки. По словам пресс-секретаря Shell Дестин Синглтон, после закрытия установки для коксования завод продолжит получать нефть по трубопроводу и по морю, используя существующую инфраструктуру. - На долю тяжелой нефти в настоящее время приходится значительная часть нашего сырья, - сказала она. - Мы будем перерабатывать те же сорта, что и сейчас, но доля легкой нефти станет больше.

Перерабатывающие компании, от Tesoro до Valero Energy, работают над тем, чтобы увеличить железнодорожные поставки сланцевой нефти на свои заводы, расположенные на Западном побережье США. В марте в Калифорнию было доставлено поездами 395 тыс. барр. нефти, что является рекордным показателем для этого месяца.

Shell пытается получить необходимые разрешения на строительство на НПЗ в Анакортесе (штат Вашингтон) железнодорожного комплекса, который позволил бы разгружать шесть нефтяных поездов в неделю. Компания также заявила, что доставляет на Западное побережье нефть с нефтеносных песков Канады после ее первичной переработки на установке в канадском городе Скотфорд.

НПЗ в Мартинесе в феврале импортировал из Канады 903 тыс. барр. тяжелой нефти. При этом на заводе уже осуществляется переработка легких сортов, таких как нефть с Баккена.

Друкувати

Коментарі

Увійдіть щоб мати можливість лишати коментарі

Увійти