ORLEN завершив розширення потужностей з перевалки й зберігання LPG у Щецині

ORLEN Paliwa завершила інвестиції у термінал LPG у Щецині. Після розширення потужності зберігання об'єкта подвоїлися, а можливості перевалки збільшилися майже на 65%, до 400 тис. тонн на рік. Інвестиції вартістю понад 150 млн злотих посилять безпеку ланцюжка постачання LPG клієнтам ORLEN і мережі. Проєкт був повністю реалізований консорціумом польських компаній, йдеться у прес-релізі концерну.

«Розширення термінала LPG у Щецині зміцнює ринкові позиції ORLEN, значно збільшуючи можливості збору LPG на цьому об'єкті, до 400 тис. тонн на рік, що майже на 65% більше, ніж раніше. Така конфігурація розширює можливості подальшої диверсифікації джерел LPG і є елементом реалізації стратегічного плану інтеграції й зміцнення логістичних активів, підтримуючи, серед іншого, безпеку постачань на заправні станції ORLEN», — каже Марек Балавейдер, член правління з роздрібних продажів ORLEN.

Розширення термінала у Щецині означає не лише збільшення потужностей для зберігання й перевалювання скрапленого газу, але й, перш за все, відповідь на зростаючі потреби імпорту морем – наразі понад 35% скрапленого газу доставляється до морських терміналів у Польщі. Основним видом транспорту залишається залізничний, тому його інфраструктуру в терміналі також було розширено: під'їзна колія отримала три додаткові гілки, побудовано нову перевантажувальну станцію для залізничних цистерн з вагами й нову насосну станцію. Проєкт розпочався 2022 року, а саме розширення тривало два роки. За його реалізацію відповідав консорціум польських компаній з генеральним підрядником AGAT S.A.

«Ключовим елементом нової інфраструктури є два 75-метрові резервуари для ЗГ, виготовлені на верфі у Гдині, кожен місткістю 2 100 куб. м і вагою 400 тонн. Завдяки цьому місткість термінала у Щецині збільшилася до 8,7 тис. куб. м. Транспортування й монтаж резервуарів, безсумнівно, були найбільшим логістичним викликом проєкту. Я радий, що роботи було завершено вчасно, особливо враховуючи, що нові потужності для зберігання скрапленого газу не лише зміцнять нашу конкурентоспроможність, але й значно збільшать імпортний потенціал скрапленого газу, що дозволить нам ще краще реагувати на зростаючі очікування клієнтів», — каже Марцін Завіша, президент правління ORLEN Paliwa.

Інвестиції дозволили збільшити імпортні потужності пропану як для опалення, так і для виробництва автогазу. Газ для транспортних цілей становив майже 75% від загального споживання торік цього продукту в Польщі. Решту продажів було призначено, серед іншого, для опалення (комунальний, промисловий, сільськогосподарський сектори).

ORLEN Paliwa відповідає за понад 30% внутрішнього ринку LPG. З 2022 року компанія не імпортує газу з росії. Переважна більшість газу, що продається концерном, надходить з власного виробництва на нафтопереробних заводах (НПЗ) у Польщі й Литві та імпортується з країн Західної й Північної Європи.

ORLEN Paliwa як невід'ємна частина групи ORLEN – лідер на гуртовому ринку палива. Компанія має інфраструктуру для зберігання скрапленого газу й співпрацює з найбільшими паливними базами країни, надаючи комплексну пропозицію найякісніших видів палива та енергоносіїв: бензину, дизельного пального, скрапленого нафтового газу, мазуту та електроенергії.

ORLEN Paliwa постачає продукцію по всій Польщі, має мережу терміналів LPG у семи місцях по всій країні: у Грубешові, Кросно-Оджанському, Новій Бжезниці, Плоцьку, Сокулці й у Щецині.

Раніше enkorr повідомляв, що використання скрапленого газу в Польщі у січні-квітні зросло на 6%, до 180,8 тис. т.